ドイツ語漬け
今日は長い1日でした。
都内でアメリカ人の早朝レッスン。
午前中、フィリピン人の近所の友人とカフェでばったり。
結婚記念日のカードにしたためる詩の翻訳を頼まれて
あまーい日本語訳を(笑)・・・・書いていてちょっと照れました。
というわけで英語漬け。
午後はドイツ語のプレイベートレッスン。
帰宅してすぐにイギリス人のレッスン。
帰ってからドイツ語のグループレッスンへ。
帰宅して同僚とのビデオ会議。
それが終わってすぐに
ドイツの友人からのビデオチャットのお誘い。
そして気付けば1時間。
というわけで午後からはドイツ語漬け。
今日は上達の実感バーを大きく飛び越えた感じで
非常に達成感がありました。
一つ越えると次までがまた長い道のり。
今日はもう寝ます。
ドイツ語で夢が見られますように。
都内でアメリカ人の早朝レッスン。
午前中、フィリピン人の近所の友人とカフェでばったり。
結婚記念日のカードにしたためる詩の翻訳を頼まれて
あまーい日本語訳を(笑)・・・・書いていてちょっと照れました。
というわけで英語漬け。
午後はドイツ語のプレイベートレッスン。
帰宅してすぐにイギリス人のレッスン。
帰ってからドイツ語のグループレッスンへ。
帰宅して同僚とのビデオ会議。
それが終わってすぐに
ドイツの友人からのビデオチャットのお誘い。
そして気付けば1時間。
というわけで午後からはドイツ語漬け。
今日は上達の実感バーを大きく飛び越えた感じで
非常に達成感がありました。
一つ越えると次までがまた長い道のり。
今日はもう寝ます。
ドイツ語で夢が見られますように。
Comments