音と一緒に読む
今、ドイツ語のレッスンを週に3回受けていますが
グループは火、木で、プライベートは
火か木なのでどちらか一日は、日に二回のレッスン。
週に一回の作文という今年の抱負も
完璧にとはいえませんが
今のところ大体こなせている状態。
最近は書き始めさえすれば
1時間ぐらいで、ある程度の
まとまりのあるものが
書けるようになって来ました。
先生に見せる前にニ、三回自分で
読み直す・・・というワンステップが
なかなか習慣になりませんが
(いつもギリギリに仕上げるため)
書くことは話すことの次に好きなため
継続しやすい練習法のようです。
私の場合、一番後回しになるのが読むこと。
ニュースや映画、など音声があると
集中力も根気も続くのですが
アルファベットだけだとどうも・・・。
NHKのABCニュースシャワーという
http://www.nhk.or.jp/kyounosekai/abc/
5分程度の番組を一週間分、全て録画しておき
能動的には使わない語彙に焦点を当てて
キーセンテンスごとメモして語彙ノートを作っていますが
これは音声があるため記憶に残りやすいです。
ネットでも見られますがHDレコーダーで
操作しながらテレビの大画面で見るほうが
今のところ気に入っています。
こういうののドイツ語版があるといいんですけどね。
グループは火、木で、プライベートは
火か木なのでどちらか一日は、日に二回のレッスン。
週に一回の作文という今年の抱負も
完璧にとはいえませんが
今のところ大体こなせている状態。
最近は書き始めさえすれば
1時間ぐらいで、ある程度の
まとまりのあるものが
書けるようになって来ました。
先生に見せる前にニ、三回自分で
読み直す・・・というワンステップが
なかなか習慣になりませんが
(いつもギリギリに仕上げるため)
書くことは話すことの次に好きなため
継続しやすい練習法のようです。
私の場合、一番後回しになるのが読むこと。
ニュースや映画、など音声があると
集中力も根気も続くのですが
アルファベットだけだとどうも・・・。
NHKのABCニュースシャワーという
http://www.nhk.or.jp/kyounosekai/abc/
5分程度の番組を一週間分、全て録画しておき
能動的には使わない語彙に焦点を当てて
キーセンテンスごとメモして語彙ノートを作っていますが
これは音声があるため記憶に残りやすいです。
ネットでも見られますがHDレコーダーで
操作しながらテレビの大画面で見るほうが
今のところ気に入っています。
こういうののドイツ語版があるといいんですけどね。
Comments
そうか、録画してみれば見逃さないものね…
私もそうしよう。
ホント、ドイツ語でもこういうのがあったらいいですね。
あの適度な短さもいいですよね。
ドイツ語は生教材の数が
英語に比べるとやっぱり
少なくていいものを探すのが
大変です。
音声とスクリプトのみならアクチュアルでかつ
いいものもあります。
でもニュースシャワーのようにコンパクトには
できてないんですが…。
かなりいいですね。
私のドイツ語の先生が
映画のスクリプトをDVDから
取り出して?印刷できる
ソフトウェアを持っているのですが
あれは、映画を教材にできる
いいソフトだと思います。
最近やってないけど先生に
またお願いしてやってみようかな。