６月１８日(水）Stammtisch bei "Bouchere".
今日はBouchereでStammtisch. 参加者はドイツ人２人、日本人３人。はぁ・・美味しかった。お店の雰囲気はrustikal で居心地がよく、お料理の美味しさはwahnsinnでドイツ人もびっくり。でも、こんな時間にあんなに食べちゃってSchwimmringrirtelが心配だ。
７時に集合で終わったのは１１時でしたね。気付けば閉店までずっとお話していました。ドイツサロンのStammtischは、月一にしますか。隔週にしますか。それとも毎週？この日もいろいろな話題で沢山のドイツ語や日本語がテーブルの上を飛び交いFrau I スタイルで飲みながらもカリカリカリカリ・・・メモを忘れない勤勉な私たち。
Comments
ドイツのＢｏｕｃｈｅｒｅは すごい おいしと楽しかったです。かべに掛けているドイツの時計をじゃんじゃん鳴ったら、今ドイツにいるみたいな風に気にでます。
Ｓｔａｍｍｔｉｓｃｈをやたらワグナーファミリはせひ来ます。まだ日本で短い時間にいる全部できる事やりたいんです。
Übrigens war das mit dem Schwimm.. natoka lustig. Masayo, da hast Du wohl den Ring mit dem Gürtel gemixt. Also es heißt Schwimmring oder Hosengürtel.
Ｓｃｈｗｉｍｍｒｉｎｇは子供泳ぎの手伝うの ものです。それはＴ－Ｓｈｉｒｔを下に着たらたくさんドイツの人を持って見たいです。けど日本人は全然ありません。雅代さんのＳｃｈｗｉｍｍｒｉｎｇは子供を使ったら
すぐ溺れるになると思います。かわいそう子供。。。
Liebe Grüße Beatrix