Ich liebe meinen IC Rekorder!


これは私のICレコーダー。ドイツ語のレッスンは全てこれで録音し、電車の中、犬の散歩のとき、毎日最低1~2時間は聞いています。ドイツ語の音が好きなので聞く勉強は苦痛にならないし、先生の冗談や盛り上がった話題などは聞いていて楽しいもの。でも、犬の散歩をしながら1人で笑っているとかなり変な人ですが、気にしない気にしない。音で学ぶのを好む生徒さんには会話を録音してあとでその音声ファイルをメールに添付して送り、iPOdで聞いてもらったりもします。ICレコーダーは二万円前後。語学のレッスンを受けていてあの時の先生のあの説明をもう一度聞きたい!この単語の発音ってどんな感じだったっけ?・・ということは
よくありますが、ICレコーダーで全て解決。そしてこれは私の予想外の効果ですが、自分のクセに自分で気付くということです。以前、haben の過去形をどうしてかいつも、hette, hette, と発音してしまっていましたが、それを再認識し、注意を払い、自分で軌道修正ができる。ICレコーダー Wahnsinn!!
Das ist mein IC Rekorder. Ich nehme jede Deutschstunde auf und höre sie wienigstens einßoder zweimal pro Tag, wenn ich im Zug bin oder mit meinem Hund Gassi gehe. Ich höre Deutsch und diese Übung tut mir nicht weh.Es ist auch lustig die Witz meines Lehrers oder interessante Dialoge zu hören.Manchmal muss ich darüber lachen, wahrscheinlich sehe ich im Zug ziemlich komisch aus, aber das ist mir egal.Meinen Japanischunterricht neheme ich auch auf und schicke die Sounddateien anschließend an meine Schüler, die gern den Unterricht noch einmal auf dem iPOd hören möchte.Es ist sehr nützlich, wenn man die Aussprache von einem Wort oder eine Erklärung noch einmal hören möchte. Alles wird klar mit dem IC Rekorder. Ein weiterer Vorteil des IC Rekorders, an den ich noch gar nicht gedacht hatte, ist, dass man sich selbst hört und seine Fehler bemerkt.Früher habe ich immer "hette" anstatt"hatte" gesagt. Wenn man also gut zuhört, kann man mit dem IC Rekorder sein eigener Lerher sein. Wahnsinn!!

Comments

Popular Posts