ふられています・・・
この週末はさよならパーティーが二つ。
一つは生徒さんで一つはドイツ語の先生。
生徒さんのさよならパーティーでは
いつも新しい出会いがあるのに
いつも名刺を忘れちゃうんですが・・。
今回も幸運なことに新規のお仕事のご縁が。
またもやオランダ人で最近オランダづいてます。
ドイツ語は?とお聞きしてみたら
英語が一番お得意とか。
パーティーにはドイツ人も多く
日本語の勉強にもご熱心なよう
だったのでドイツサロンに
お誘いしてみましたが、反応はいまひとつ。
ある程度日本語ができる人には
メンドクサイと感じられてしまうかもしれません。
一度参加すると面白いんですけどねぇ・・・・。
一つは生徒さんで一つはドイツ語の先生。
生徒さんのさよならパーティーでは
いつも新しい出会いがあるのに
いつも名刺を忘れちゃうんですが・・。
今回も幸運なことに新規のお仕事のご縁が。
またもやオランダ人で最近オランダづいてます。
ドイツ語は?とお聞きしてみたら
英語が一番お得意とか。
パーティーにはドイツ人も多く
日本語の勉強にもご熱心なよう
だったのでドイツサロンに
お誘いしてみましたが、反応はいまひとつ。
ある程度日本語ができる人には
メンドクサイと感じられてしまうかもしれません。
一度参加すると面白いんですけどねぇ・・・・。
Comments
"オランダサロン"(つまり日本人がオランダ語で話す)ならまた印象が違うのかもしれませんが、ドイツ語では「お互いさま」という気持ちになってもらえないのかもしれませんね。
ドイツ人でもドイツサロンのスタイルに
あまり興味を持ってもらえない場合も
多いです。もうちょっと違うコピーを
考えないといけないかもしれません。